A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Alban Skenderaj

Dikur ➡ Un Tempo

 Shqip ➡  Italisht
Choose star rating

Rating:  3 / Votes cast:  3

Translate A Song »

More Translations »

Translated by: Alessia


Dikur

Eshte e veshtire te jesh i lire
kur e ke te lidhur zemren me zinxhire
E di e di, po flet ai
qe dikur kish boten nen kembet e tij

Dhe tani i mungon, dhe tani e mundon
vec ti

Nuk ka dje, nuk ka sot, nuk ka neser
Pse kaq vone po e kuptoj
se pa ty nuk jam une as ne qiell,
as ne toke, as ne enderr
Pse me verboi kjo krenari
kur gjithcka qe doja ishe ti,
ishe ti, por ti ende nuk e di

Nuk kam me ze, nuk kam me lot
Me beso gjithcka pa ty duket e kot
E di e di, po flet ai
qe dikur te fali dhimbje dhe vetmi

Dhe tani e lendon ti, dhe tani i mungon ti pa kufi

Nuk ka dje, nuk ka sot, nuk ka neser
Pse kaq vone po e kuptoj
se pa ty nuk jam une as ne qiell,
as ne toke, as ne enderr
Pse me verboi kjo krenari
kur gjithcka qe doja ishe ti,
ishe ti, por ti ende nuk e di


Un Tempo

È difficile essere liberi
quando si ha il cuore legato con una cerniera
lo so lo so sta parlando,
chi un tempo aveva il mondo ai suoi piedi

e ora gli manchi, e ora lo affligge
solo tu.

Non c'è ieri, non c'è oggi e non c'è domani
perché lo sto capendo così tardi
che senza di te non sono ne in cielo,
ne in terra, ne nei sogni.
Perché questo orgoglio mi ha accecato
Quando tutto ciò che volevo eri tu,
eri tu, però tu ancora non lo sai.

Non ho più voce, no go più lacrime,
credimi ogni cosa senza te sembra inutile.
Lo so, lo so sta parlando colui
che ti ha afflitto dolore e ti ha dato solitudine

ed ora lo affliggi tu, ed ora tu gli manchi immensamente.

Non c'è ieri, non c'è oggi e non c'è domani
perché lo sto capendo così tardi
che senza di te non sono ne in cielo,
ne in terra, ne nei sogni.
Perché questo orgoglio mi ha accecato?
Quando tutto ciò che volevo eri tu,
eri tu, però tu ancora non lo sai.

Edit Translation




Kjo faqe përdor cookies vetëm për reklama dhe statistika. Kjo faqe nuk mbledh, nuk përdor dhe nuk shpërndan të dhënat tuaja. Kompanitë e palëve të treta që përdorin cookies janë: Google, Taboola dhe MGID.
Më shumë info  
lyrics.al © 2007 - 2018