A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Elvana Gjata

Njesoj ➡ Gleich

 Shqip ➡  Gjermanisht
Choose star rating

Rating:  5 / Votes cast:  2

Translate A Song »

More Translations »

Translated by: S.C ;)


Njesoj

Më mbaj
Me vete më mbaj
A jam sot, a jam sot
Si isha dje, si isha dje
Në zemër dhe në mëndje
E di që ti m'do
E di që ti m'do
Dhe pse s'jemi bashkë
E di që ti m'do
Ne jemi njësoj, ne jemi njësoj
Dhe pse larg më ke
Ne jemi njësoj

[Ref.:] (x2)
Shpirti po më digjet
Me t'parë
Se shumë vështirë e kam unë
Me t'fal
Sytë që s'po të shohin
M'janë tharë
Se jemi ndarë, se jemi ndarë

Se ti gjithmonë m'ke dashtë mbas vetes
Unë njësoj t'kom dashtë mbas vetes
Edhe kur... (shhh) mbas vetes
Gjithmonë mbas vetes
Se unë e di
Sa më do ti, unë e di
Bëhet më mirë
Një dite do bëhet edhe më mirë
Psycho për ty
Unë jam psycho për ty
Psycho jemi të dy
Njësoj të dy, njësoj të dy
Jo, ti mos e mendo
Asnjëherë, jo, mos e mendo
Se nuk t'harroj unë ty

[Ref.:] (x2)
Shpirti po më digjet
Me t'parë
Se shumë vështirë e kam unë
Me t'fal
Sytë që s'po të shohin
M'janë tharë
Se jemi ndarë, se jemi ndarë


Gleich

Halt mich, halte mich mit dir
heute bin ich, heute bin ich
so wie ich gestern war? so wie ich gestern war?
im Herzen und im Geiste,
ich weis das du mich liebst
ich weis das du mich liebst
auch wenn wir nicht zusammen sind
ich weis das du mich liebst
und Wir sind gleich, wir sind gleich
auch wenn ich dir fern bin
Wir bleiben gleich

Ref:
Meine seele brennt (es zerstört mich)
dich zu sehn
weil es mir sehr schwehr fällt
dir zu verzeihen
meine Augen die dich nicht sehen können
sind mir ausgetrocknet
weil wir nicht mehr zusammen sind
(x2)

Weil du mich immer an deiner Seite haben wolltest,
und auch ich wollte dich immer an meiner seite haben
Jemanden...an deiner Seite
Immer an deiner Seite
Wie sehr du mich liebst, weis ich
es geht besser
eines tages wird es noch besser
Verrückt nach dir, ich bin verrückt nach dir
wir sind beide verrückt
gleich wir beide, beide gleich
nein denk das nicht
niemals darfst du das denken
denn ich werde dich nicht vergessen


Ref:
Meine seele brennt (es zerstört mich)
dich zu sehn
weil es mir sehr schwehr fällt
dir zu verzeihen
meine Augen die dich nicht sehen können
sind mir ausgetrocknet
weil wir nicht mehr zusammen sind
(x2)

Edit Translation




Kjo faqe përdor cookies vetëm për reklama dhe statistika. Kjo faqe nuk mbledh, nuk përdor dhe nuk shpërndan të dhënat tuaja. Kompanitë e palëve të treta që përdorin cookies janë: Google, Taboola dhe MGID.
Më shumë info  
lyrics.al © 2007 - 2018